N입니다. Hình thức trang trọng của ‘N이에요/예요.’

여기에 앉으세요.
Mời cô ngồi đây!
네, 생일 축하해요. 이거 받으세요.
Vâng, xin chúc mừng sinh nhật anh. Anh hãy nhận cái này!
이거 뭐예요?
Cái này là gì vậy ạ?
제 선물입니다. 향수입니다.
Đây là quà của tôi ạ. Là nước hoa ạ.

N입니다.
Là hình thức trang trọng của ‘N이에요/예요.’. ('N이에요/예요' là đuôi kết thúc câu mang tính chất tôn trọng đối phương nhưng không phải hình thức trang trọng, dùng để chỉ thuộc tính của đối tượng được chủ ngữ nhắc đến, và biến đối tượng đó thành vị ngữ của câu. Xem thêm chi tiết tại đây nhé.)

저는 열아홉 살입니다.
Tôi mười chín tuổi ạ.

손님, 이게 신상품입니다.
Thư quý khách, cái này là sản phẩm mới ạ.

우리 형은 변호사입니다.
Anh trai tôi là luật sư.

Từ vựng
이거 cái này (Là biểu hiện khẩu ngữ của ‘이것’. 그것-그거, 저것-저거)
향수 nước hoa
이게 cái này (‘이게' là dạng rút gọn của '이것이')
신상품 sản phẩm mới
변호사 luật sư

Nguồn: Trường Đại học Yonsei, Trung tâm tiếng Hàn