N입니까? Hình thức nghi vấn của ‘N입니다.'

유양 씨 생일 파티가 오늘입니까?
Tiệc sinh nhật của cô Yuyang là hôm nay phải không?
아니요, 파티는 오늘이 아니에요. 내일이에요.
Không, tiệc không phải hôm nay. Là ngày mai.
아, 맞아요. 그런데 선물은 뭘 살까요?
À, đúng rồi. Nhưng mà nên mua quà gì nhỉ?
유양 씨가 책을 좋아해요. 책을 삽시다.
Cô Yuyang thích sách. Hãy mua sách đi!

N입니까?
Là hình thức nghi vấn của ‘N입니다.' (đuôi câu dùng để chỉ thuộc tính của đối tượng được chủ ngữ nhắc đến, và biến đối tượng đó thành vị ngữ của câu. Xem thêm chi tiết tại đây nhé.)

생일이 언제입니까?
Sinh nhật bạn là khi nào?

유양 씨 전화번호가 몇 번입니까?
Số điện thoại của cô Yuyang là số mấy?

이것이 서연 씨 공책입니까?
Cái này là vở của cô Seo Yeon à?

Từ vựng
아 à
맞다 đúng
그런데 nhưng mà
전화번호 số điện thoại
번 số
공책 vở

Nguồn: Trường Đại học Yonsei, Trung tâm tiếng Hàn