N께서 V/A+으십니까/십니까? Hỏi và thể hiện sự kính trọng đối với chủ ngữ của câu

오늘 회의는 2시입니다. 늦지 마세요.
Cuộc họp hôm nay vào lúc 2 giờ. Đừng đến trễ nhé!
회의에서 김 부장님께서 발표하십니까?
Trưởng phòng Kim sẽ phát biểu trong cuộc họp ạ?
네, 김 부장님께서 발표하십니다.
Vâng, trưởng phòng Kim sẽ phát biểu.
네, 알겠습니다.
Vâng, tôi biết rồi ạ.

N께서 V/A+으십니까/십니까?
Sử dụng trong câu hỏi và thể hiện sự kính trọng đối với chủ ngữ của câu.

아버지께서 무슨 책을 읽으십니까?
Bố đọc sách gì vậy ạ?
사장님께서 언제 공항에 도착하십니까?
Khi nào ngài giám đốc tới sân bay ạ?
할아버지께서 일찍 주무십니까?
Ông ngủ sớm ạ?

Từ vựng
늦다 trễ, muộn
발표하다 phát biểu
알겠다 tôi hiểu, tôi biết
할아버지 ông
일찍 sớm
주무시다 ngủ
도착하다 đến nơi